@rsorgato , nessa idade e quilometragem eu checaria por bomba d'água, bomba de combustível (essas duas apresentam erros no scanner quando estão perto do fim da vida), além de uma revisada na suspensão. Também é uma boa ver como está o consumo a uns 80 km/h constantes, dá uma idéia geral da saúde do motor (boa parte dos problemas nos sensores vai acarretar aumento do consumo). Além, é claro, das mensagens de erro no painel...
Seguro, eu consegui fazer no meu, mas ele tinha apenas 7 anos quando fiz o seguro e depois fui renovando, hoje certamente eu não conseguiria fazer um seguro novo nas principais seguradoras... se isso é importante para você, é bom cotar antes de comprar (foi o que fiz).
Eu daria uma olhada nos registros de manutenção inclusive do mais novo; já vi gente que por rodar pouco, acha que não tem de fazer manutenção, como não trocar óleo pelo tempo, só pela quilometragem. Isso poderia ser um problema em um motor como o N52...
Boa sorte na compra do carro...